Ariana Grande - Focus Japanese Vers. | Cover by Kelsey Ellison

IT IS AVAILABLE! Desktops and laptops are fine. It's just not available on mobile devices. Unless you copy the link, open it in your browser and switch to desktop mode ;___;
LYRICS BELOW
Hello you, I hope you're good! Everyone welcome the KBOT model, The Showbot! You could kind of say this is a prequel to Boom Boom!
My friend Cherry asked me if I wanted to cover this as she had translated it into Japanese herself! This song is very challenging for me, but I had an exciting video idea, so I thought I would give it a go! The video, the singing, the mastering and the sets were the most challenging things I've ever done, so I hope it paid off!

Thank you so much Cherry for the lyrics!
Her channel

Also, thanks to Scarlett from MAC Makeup Meadowhall for doing my make up in the dressing room scenes!

LYRICS
(Translation below)
Hey

Verse 1
jibun no mokuteki wa
kawaranai sa
monku iu hito ni wa
douzo, yutte sa
suki ni shiteru watashi
senobi shiteru mainichi

jibun no mama iya nara
kawaisou, kimi

Bridge
ginga no hikari ni mukou yo
dare demo jama sasenai wa
waruguchi shiteru minna ni
zettai makenai, watashi (wooooo)

Chorus
Focus on me, fuh, fuh, focus on me (wooooo)
Focus on me, fuh, fuh, focus on me (wooooo)
Focus on me (Shuuchuu), fuh, fuh, focus on me (Shuchuu shite~) x2

Verse 2
koukishin ga tsuyoi
wakatteru kara
kudaranai omoi mo
zenbu shitteta (hiii)
"atashi no hannou wa dou kana"
"ko~ukai shiteiru kana"
gomen kedo jibun ga
jibun ga suki sa

Then the bridge and chorus repeats and you ad lib for your life!

TRANSLATION
Verse 1
My own goals
Aren't going to change
To anyone with a problem with that
Go ahead, say it
I do what I like
I grow every day
If how I am isn't enough,
Then I feel sorry for you

Bridge
Let's head toward the light in this galaxy
I won't let anyone get in my way
To everyone who talks badly of me,
I'll never lose to you

Verse 2
You're curious
I know it
Your crappy thoughts too
I knew all of them
"What's my reaction going to be"
"Am I going to regret anything"
Sorry, but I love myself how I am

Subscribe below to know when my videos come out :)

Email: contact.kelseyellison@gmail.com

Social Media:
Facebook:

Tumblr:

Instagram

Twitter

Snapchat
kelseysmellison